ZPS Karolina ist eine Firma mit 150 Jahren Tradition, die sich mit der Produktion von einzigartigem Tischporzellan beschäftigt. Das Unternehmen nimmt eine hohe Position unter den europäischen Herstellern ein und seine Produkte sind nicht nur in Europa, sondern auch in den USA und Ägypten bekannt. Mehrere hundert Menschen arbeiten in der Firma. Individuelle Arbeitsplätze, Qualitätskontrolle, Räume mit Öfen, Bereiche rund um die Fabrik – jeder dieser Räume erfordert eine angemessene Beleuchtung.


Was hat das Werk durch die Modernisierung der Beleuchtung erreicht?

Ikona zwrotu z inwetycji 2,5 roku - Luxon LED

Was hat das Werk durch die Modernisierung der Beleuchtung erreicht?

Ikona oszczędności 53% - Luxon LED

Jährliche Energieeinsparung nach Modernisierung

Miniatura znaczka 2 razy większego natężenia światła - Luxon LED

Doppelte Intensitätssteigerung

LED-Beleuchtung für eine Porzellanproduktion – Annahmen und Bedürfnisse

Die Besonderheit der Porzellanherstellung

Die Herstellung von Porzellan basiert auf Genauigkeit, Achtsamkeit und hoher Präzision. Es ist wichtig, Arbeitsplätze so zu beleuchten, dass die Mitarbeiter die kleinsten dekorativen Elemente sicher und komfortabel ausführen können. Gute Sichtbarkeit erfordert auch eine Position in der Abteilung Qualitätskontrolle – die Farbe und Intensität des Lichts beeinflussen, ob irgendwelche Schäden oder Mängel bemerkt werden. Wichtig war die durchdachte Auswahl an Armaturen für Räume mit Öfen, in denen die Temperatur bis zu 60 Grad Celsius erreichte. Der Kunde wollte eine optimale Beleuchtung von Arbeitsplätzen und Außenbereichen.


Ultima LED Pro ist mit einem Smart-Control-System ausgestattet, das eine Überhitzung der Leuchte bei hohen Temperaturen verhindert. Wenn die Temperatur des Raumes über das vom Hersteller angegebene Maximum ansteigt, reduziert die Luminarie ihre Leistung und senkt so ihre Temperatur.

Miniatura zdjęcia Patryka Głowackiego - Luxon LED

Patryk Głowacki
R&D Manager


Beleuchtung für eine Porzellanproduktion – Die Lösung

Individuell zugeschnittene Lichtlösungen für jeden Produktionsteil

Wir begannen unsere Aufgabe mit einem gründlichen Audit, mit dem wir die Standards für die Beleuchtungsstärke bestimmen konnten. Auf diese Weise haben wir dem Kunden geholfen, ein Energieausweis zu erhalten – ein weißes Zertifikat -, das in allen Energieeinsparungen ausgegeben wird, die durch eine Modernisierung entstehen. Die Abteilung Qualitätskontrolle wurde mit mehr als 100 Industrial LED 4.0 Leuchten ausgestattet. Der Installation ging ein sorgfältiger Test verschiedener Arten von Kaltlichttemperaturen voraus. Aufgrund der Art der durchgeführten Arbeiten wurde die 5700K-Temperatur als die am besten geeignete für die Aufgabe gewählt, es erlaubte den Arbeitern, die geringsten Fehler oder Unebenheiten zu bemerken.

Im Schlüsselbereich der Produktionshallen, Arbeitsräume und Kommunikationswege wurden über 1000 hermetische Baltic:LED – Leuchten installiert. Auch das Außenbeleuchtungssystem wurde aufgewertet: Die Leuchten in der Nähe der Anlage und die auf dem Parkplatz wurden mit modernen Cordoba LED 2.0 Leuchten ausgetauscht. Die Ofenräume wurden mit Ultima:LED PRO ausgestattet, die in der Lage sind, bei einer Umgebungstemperatur von 65 Grad Celsius zu arbeiten und hervorragende Lichtverhältnisse zu liefern.

Was hat der Kunde gewonnen?

Wir haben alle Annahmen des Kunden erfüllt

  • Zuverlässige Ultima: LED PRO-Leuchten, die höheren Temperaturen bis zu 65 Grad Celsius standhalten, ermöglichen eine längere Lebensdauer und optimale Lichtverhältnisse an Arbeitsplätzen.

  • Eine angemessene Lichttemperatur in der Qualitätskontrollabteilung ermöglicht es, jede Charge sorgfältig aufzubereiten, wodurch die Wahrscheinlichkeit potenzieller Schäden verringert wird

  • Reduzierte Stromkosten um 43%

  • Anpassung an aktuelle Standards – die dem Kunden einen Energieausweis erteilt haben

  • Aufrechterhaltung eines stetigen Ablaufs des Herstellungsprozesses während der Modernisierung


Sehen Sie die Investition nach der Modernisierung

Wir haben den komplexen Bedürfnissen des Kunden besondere Aufmerksamkeit geschenkt. Wir haben das Projekt persönlich angegangen, um alle Erwartungen zu erfüllen – den Energieverbrauch unter 50% zu senken und die Beleuchtungsintensität am Arbeitsplatz zu erhöhen.

Miniatura zdjęcia Łukasza Grzyba - Luxon LED

Łukasz Grzyb

Key Account Manager LuxonLED


Siehe die andere Fallstudie


Grolsch oświetlenie

Fallstudie: Luxon und Indulux für die Grolsch-Brauerei in den Niederlanden

Indulux ist mit uns eine Partnerschaft eingegangen, in deren Rahmen wir unter anderem LED-Leuchten an Gebäude von Grolsch in den Niederlanden geliefert haben. Ausschlaggebend für die Entscheidung des Unternehmens, die Leuchtmittel zu ersetzen, waren die Senkung des Stromverbrauchs, der Schutz der Umwelt und der Mitarbeiter:innen sowie die Notwendigkeit, Leuchtstofflampen aus dem Betrieb zu nehmen.

Read More

oświetlenie sklepu

Umsetzung im Geschäft KOMFORT HOME in Komorniki

Was sind die größten Herausforderungen und Bedürfnisse von Ausstellungsräumen in Geschäften bei der Planung eines Beleuchtungskaufs? Werfen Sie einen Blick auf die Fallstudie unseres Kunden KOMFORT HOME. Das Geschäft in Komorniki wurde mit moderner und energieeffizienter LED-Beleuchtung ausgestattet.

Read More


Brauchen Sie Hilfe
bei der Auswahl der Beleuchtung?

Setzen Sie sich mit uns in Verbindung

+49 176 23366382

9.00 – 16.00

Füllen Sie das Formular aus

Schreiben Sie uns